Network
Media Purwodadi – Kanda Brothers populerkan ‘Save Your Tears’ milik The Weeknd, didedikasikan untuk mengenang mendiang kakak kandung dari Fuji An, Febri Andriansyah.
Melalui penelusuran Media Purwodadi, Kanda Brothers dalam live at R57 Studio telah merilis cover lagu ‘Save Your Tears’ pada Rabu, 2 Maret 2022.
Lagu Save Your Tears merupakan salah satu lagu yang terdapat dalam album keempat The Weeknd bertajuk ‘After Hours’ (2020), video musik yang resmi dirilis pada 6 Januari 2021.
Baca Juga: Gekrafs Tunjuk Dua Brand Lokal Asal Bandung Ini Untuk Tampil di Paris Fashion Week 2022
Dalam lagu ini menceritakan tentang mantan pacarnya, dengan alasannya ia benar-benar menyuruhnya untuk ‘menyimpan air mata’ lantaran ia ingin kembali bersamanya.
Dari kanal YouTube Kanda Brothers ini juga ditampilkan cerita beberapa hari lalu selama proses shooting musik video ‘Go’ terkait momen nangis terparahnya Fuji An.
“Sebelum shooting scene ‘floor’, Fuji sempet minta diputerin lagunya The Weeknd," tulis Kanda Brothers dalam caption music video pada kanal YouTube mereka.
"Pemilihan lagu yang cukup aneh sebetulnya, karena emosi yang mau dideliver adalah terpuruk. Biasanya dia minta lagunya Rhyme,” tambahnya.
Hingga akhirnya, director music video tersebut memberikan kode action dan hingga akhirnya Fuji tambah menangis.
“Scene itu bisa terdeliver dengan sangat-sangat baik dan terakhir seperti di video yang sempat kami spill beberapa hari lalu,” lanjutnya.
Di lain kesempatan, Kanda Brothers sempat tanya penyebabnya Fuji menangis saat mendengarkan lagu 'Save Your Tears' ini.
Ternyata pada saat itu, Fuji teringat momen liburan keluarga ke Bali tepat di April tahun lalu hingga terpicu lagu ‘Save Your Tears’.
“Waktu itu selama kita liburan ke Bali, setiap hari dengerin lagu ini sama kak Bibi & kak Vaness. Bener-bener non stop, pagi, siang, sore, malam, di mobil, di villa gas terus!” cerita Fuji pada personil Kanda Brothers.
Mereka mencoba mencari jejak digital dan benar, ada salah satu highlight stories-nya ditambah banyak dikonfirmasi juga sama berbagai komen di YouTube dan Instagram.
Itulah mengapa grup band Kanda Brothers beserta tim produksi, ingin mendedikasikan lagu ‘Save Yours Tears’ untuk mengenang momen kebersamaan keluarga terdekat dari mendiang Febry Andriansyah atau sapaan akrabnya Bibi.
Bahkan, cover lagu ‘Save Your Tears’ dari Kanda Brothers dibanjiri komentar positif dan dukungan dari para setia pendengar musik.
Baca Juga: Resep Carbonara Ramyeon dan Nugget Omellete, Cocok Untuk Menu Makanan di Musim Hujan
“Lagu favorite uti dan dafebi nih,” tulis Hafsoh Qudsiyah.
“Sehat & Sukses Selalu Pak Aldy & Kanda Brothers, Beserta Crew,” tulis ANJAS M.
“Suka lagu ini gara2 fuji selalu nyanyiin, gak sabar banget nunggu MV GO rilis,” tulis Indah Ayu.
Berikut lirik lagu dan terjemahan SAVE YOUR TEARS – The Weeknd, yang dinyanyikan oleh Kanda Brothers
I saw you dancing in a crowded room
(Aku melihatmu menari di ruangan yang penuh sesak)
You look so happy when I'm not with you
(Kau terlihat begitu bahagia saat aku tak bersamamu)
But then you saw me, caught you by surprise
(Namun kemudian kau melihatku,mengejutkanmu)
A single teardrop falling from your eye
(Tetesan air mata jatuh dari matamu)
I don't know why I run away
(Entah mengapa aku pergi)
I'll make you cry when I run away
(Aku 'kan membuatmu menangis saat aku pergi)
You could've asked me why I broke your heart
(Kau bisa bertanya padaku sebab aku menghancurkan hatimu)
You could've told me that you fell apart
(Kau bisa katakan padaku kalau kau hancur berantakan)
But you walked past me like I wasn't there
(Namun kau berjalan melewatiku seolah aku tak di sana)
And just pretended like you didn't care
(Dan hanya berpura-pura seolah kau tak peduli)
I don't know why I run away
(Entah mengapa aku pergi)
I'll make you cry when I run away
(Aku 'kan membuatmu menangis saat aku pergi)
Take me back 'cause I wanna stay
(Bawa aku kembali karena aku ingin tetap tinggal)
Save your tears for another
(Simpan air matamu untuk yang lain)
Save your tears for another day
Save your tears for another day
(Simpan air matamu untuk hari yang lain)
So, I made you think that I would always stay
(Jadi, aku membuatmu mengira kalau aku akan selalu tetap tinggal)
I said some things that I should never say yeah
(Aku katakan beberapa hal yang seharusnya tak ku katakan)
Yeah, I broke your heart like someone did to mine
(Ya, aku menghancurkan hatimu seperti yang dilakukan seseorang terhadapku)
And now you won't love me for a second time
(Dan sekarang kau takkan mencintaiku untuk yang kedua kalinya)
I don't know why I run away
(Entah mengapa aku pergi)
I'll make you cry when I run away
(Aku 'kan membuatmu menangis saat aku pergi)
Take me back 'cause I wanna stay
(Kasih, bawa aku kembali karena aku ingin tetap tinggal)
Save your tears for another
(Simpan air matamu untuk yang lain)
I realize that I'm much too late
(Kusadari aku sangat terlambat)
And you deserve someone better
(Dan kau berhak mendapatkan orang yang lebih baik)
Save your tears for another day
(Simpan air matamu untuk hari yang lain)
I said save your tears for another day
(Kukatakan simpan air matamu untuk hari yang lain)
Baca Juga: Kode Redeem Genshin Impact Jumat, 4 Maret 2022 : Segera Update, Jangan Sampai Kehabisan
I don't know why I run away
(Entah mengapa aku pergi)
I'll make you cry when I run away
(Aku 'kan membuatmu menangis saat aku pergi)
I said save your tears for another day
(Kukatakan simpan air matamu untuk hari yang lain)
Kanda Brothers adalah salah salah satu grup band yang melakukan cover lagu ‘Save Your Tears’ yang pernah dipopulerkan The Weeknd.
Cover lagu ini menjadi salah satu cara untuk mengenang kepergian pasangan abadi, Vanessa Angel dan Febri Ardiansyah atau yang dikenal dengan nama Bibi Ardiansyah.***
